Elämää koronaviruksen jälkeen
“Äiti, tarkoittaako tämä sitä, että minulla alkaa ensi viikolla koulu?” En tiedä enää montako kertaa olen tämän esikoululaiselle selittänyt, …
Lue kirjoitus
Upprepning är kunskapens moder
“Oj, lilla gullevännen, så du blir dammig. Du ser ut som om du vore hundra år gammal!” Orden är …
Lue kirjoitus
Kun korona erityispiirteet esiin nostaa
“Äiti, tähän pitää äkkiä laittaa laastari!” Aakkoslapsi halusi puistossa näyttää, miten korkealle ja kovaa hän uskalsi keinussa keinua. Otti …
Lue kirjoitus
Tillräckligt bra som förälder
“Den dag vi hotar barnet med något, då ska vi också se till att vi fullbordar hotet.” Det var …
Lue kirjoitus
Ei mitään niin pahaa
“Voisivat hekin olla vähän johdonmukaisempia lapsensa kasvatuksessa.” Nolottaa myöntää, mutta näin minä olen sanonut. Kyseessä yksi tuttavaperhe, jossa yksi …
Lue kirjoitus
Storleken har betydelse
“Jag blir tokig om det här fortsätter länge ännu.” Det var inte jag som sade det, det var barnet. …
Lue kirjoitus
Aivan liian monta luukkua
“Minulla on vain puhelinnumero, joka toimii ainoastaan arkipäivinä ja toimistoaikana.” Hätähuuto tuli lähipiiristä. Perheestä, jossa kamppaillaan ihan samanlaisten ongelmien …
Lue kirjoitus
Säg inte att du vet hur det är
“Jag var tvungen att föra bort mitt barn, brådskande placering utanför hemmet. Situationen var sådan att vårt bokstavsbarn var …
Lue kirjoitus
Tämäkin arki on jonkun lapsuus
Olen tällä viikolla tehnyt noin kaksikymmentä epäonnistunutta origamikissaa, askarrellut pahvista muurahaisen, opettanut eskarilaiselle Ö-kirjaimen ja samalla yrittänyt pyörittää huushollia. …
Lue kirjoitus
Hur lågt kan man sänka en tröskel? Utbildad personal både inom bildning och småbarnspedagogik stämmer alla upp i samma …
Lue kirjoitus